那時候，祝聞花了大半個月的時間，才輾轉聯繫上了翟靈的姑姑。
她賠着笑，詢問翟靈的去向。
而對方只是將她劈頭蓋臉罵了一頓，還讓她以後都不要再聯繫。
祝聞自然不肯放棄。
她不知道他們在城裏的住處，本來想要找熟人打聽。
可這些熟人似乎聽信了什麼謠言，以為祝聞是找了有錢男人才撇下女兒跑路的，對她只有鄙夷，根本一個字都不願意透露。
失去了信息來源，祝聞也沒了辦法，偏偏城裏的工作不能丟，請假到這個程度已經是極限了。
所以，祝聞不得不先回到廠里，繼續工作攢錢，就這樣渾渾噩噩地熬了幾年。
而這些時間裏，她始終沒有放棄聯繫翟靈的親戚和周邊的熟人。
終於有熟人被她的堅持所打動。
大概在翟靈初中的時候，祝聞終於找到了翟靈就讀的學校。
她便迫不及待買了火車票回到老家去看女兒……
聽到這裏，翟靈驀地紅了眼眶，竟是對這件事情一點都不吃驚。
“我知道！我見過你！你站在街的對面，跟個傻子似的望着我，對嗎？”
祝聞愕然不已：
“你、你知道？你看到我了？那你怎麼……”
翟靈死死掐着掌心，近乎艱難地吐露出從未說出過的記憶：
“我看過你的照片，所以一眼就認出你了。我猜到你是來找我的，當時我還很單純地渴望母愛，我覺得只要你來找我，那以前拋下我的那些年，便也沒什麼，我都可以原諒……我只是想發發脾氣！鬧鬧彆扭！我故意裝作看不見你，我想等你自己過來找我道歉、懺悔，說你很想我……可是你沒有！你只是遠遠地看了我一眼就離開了！你為什麼要離開！你明明都看到我了！”
翟靈大聲質問着，雙眼緊緊盯着祝聞不放。
祝聞露出苦笑：
“是啊，我都看到你了，看到你上了你小叔的車，還朝着他撒嬌，你們就像是真正的父女一樣，笑得很燦爛、很開心。忽然有一瞬間，我不敢上前，害怕打擾你現在的平靜生活。因為他們都給我講，說你過得很好，你的親人們對你很照顧。所以我離開了。”
那時的她，依然連個好一點的住所都沒有。
城中村800塊一個月的房子，一眼就能望到頭，沒有獨立的廁所和廚房，全都是共用的，房間裏除了擺張小床就什麼都放不下了……
這樣的生活環境，祝聞要怎麼上前去見翟靈？
讓翟靈放下那安穩的生活、友善的親戚、相處很好的朋友，去跟她一起住在城中村嗎？
所以祝聞退怯了，轉身離開。
母女倆就這樣錯過。
之後幾年裏，祝聞每隔一段時間就會坐綠皮火車來看翟靈。
看女兒過得很開心，祝聞便沒有什麼所求的。
她還找到翟靈的親戚們，每個月都給他們打錢，算是當母親的一點心意。
但她不知道女兒過得其實不好，她也不知道女兒早就知道她的存在。
兩人的錯過，一開始是偶然，後來卻摻雜着翟靈的一次次賭氣。
翟靈就是要裝出自己沒有母親也過得很好的樣子。
每當翟靈發現祝聞來看她，就會故意將幸福的一面展露出來，試圖以這種方式刺痛祝聞、報復祝聞。
然而，這種行為無異於飲鴆止渴。
翟靈內心的怨氣就這樣一日日地累積着。
後來選擇當明星，一時上頭簽下不平等合約，也是她想要報復的念頭在作祟。
甚至於在豎店拍戲時看到一身清潔工打扮的祝聞，翟靈還會有種隱秘的暢快感，覺得自己總算是真正的成功了，也報復到了祝聞……
激烈的對話過後，是漫長的空虛。
祝聞和翟靈都覺得很茫然，不知道該怎麼總結過去這十幾年。
這讓翟靈不由得想起一個故事——
被關押在海底的魔鬼，最開始，它希望有人將它放出去，為此可以付出一百個金幣；十年後，它苦苦哀求，並暗自允諾誰放它出去，會給它一座金山；五十年後，它內心充滿了絕望和憤恨，併發誓不管誰放出它，它都將會殺死這個人……
這個故事，大概就和翟靈的心路歷程有異曲同工之妙。
幼時，她日日盼着母親回來，充滿了對母親的幻想和孺慕。
少年時，她將這種渴望壓在內心深處，雖然口是心非，但還是願意原諒母親；
長大后，她已經不需要母愛了，她怨恨憎惡着帶給自己痛苦的母親，只想要等她出現后，用盡辦法地報復。
但是……
“這太可笑了。”
翟靈自嘲地跌坐在地上，痛苦地揪着頭髮。
祝聞握住她的手腕：
“不，不一樣的。”
她迎着翟靈的婆娑淚眼，嗓音輕緩道，
“你說是想要報復我，可實際你並沒有這麼做，不是嗎？你在豎店拍戲，遇到我當清潔工，便總是會以請客的名義，給整個影視城的清潔工送奶茶、便當和小涼扇之類的東西，不是么？”
祝聞也是在知道真相那一刻想通的。
那些記憶里散落的東西，終於在這一刻串成串，也完成了閉環。
翟靈彆扭地偏開臉：
“我、我不是故意給你的……”
語氣已經明顯比剛才好了許多。
不再充滿激憤，只是有些彆扭和傲嬌。
祝聞笑着拍拍她的發頂。
翟靈迅速避開：
“臟死了！”
說完她就後悔了。
該怎麼解釋，她的意思不是嫌棄祝聞的手臟，而是說自己的頭髮好多天沒洗過了所以很臟呢？
翟靈嘴唇囁動了好幾下，最後這些話都沒有說出來。
倒是祝聞，一眼看穿她的真實想法：
“不臟，你的頭髮不髒的。”
翟靈有些驚訝。
半晌，又哼哼唧唧地把臉埋進膝蓋里。
“真是什麼都不嫌棄，連我都嫌棄……”
祝聞隱約看到她藏起來的上揚嘴角，也笑了。
但祝聞還沒有忘記另外一件事：
“其實今天我來找你，還有件事情，關於你的官司，我希望可以幫到你。”
翟靈困惑地抬頭：
“……你？”
