安德烈·卡邁爾點頭應道：“對，從剛纔的對話內容聽起來，他可能在這裡和某人對話，因爲他想去自首，把自己殺害某位叫‘阿部’的人的事告訴警方，所以有可能是被跟他對話的那個人殺人滅口的。

可是，我後來想起這個人是一個人在餐廳裡吃飯，而且也沒聽到跟他對話的那個人的聲音。所以就判斷他可能是在講電話，雖然跟他通電話的人想要阻止他自殺，可是他卻沒聽進去。所以我才認爲他是爲了殺人罪行感到自責所以自殺了。”

青木鬆挑眉看向安德烈·卡邁爾問道：“你聽到的聲音確定是對方的聲音嗎？”

安德烈·卡邁爾回答道：“這點應該不會錯。因爲這個人坐的位置正好在我位置的正對面，而且點餐的時候聲音還蠻大的。”

毛利小五郎聞言非常自信地說道：“這麼說來應該是自殺的沒錯。”

丸田步實聞言卻皺着眉說道：“可是，他所說的那個叫‘阿部’的人被毒殺的事，在東京並沒有相關的案件，也許是在其他縣市發生的案件，所以現在正在請人積極調查當中。”

安德烈·卡邁爾聞言說道：“我認爲那個叫‘阿部’的人跟死掉的這個人之間應該有很親密的關係纔對，因爲他還加了一個小字稱呼他呢？”

“這麼說來，他是說‘小阿部’呢？”越水七槻聞言若有所思地問道。

安德烈·卡邁爾點頭應道：“是啊！”

青木鬆想了想問道：“你還有注意到其他的事情嗎？不過你恐怕聽不太出來吧，例如說話的口音之類的”

安德烈·卡邁爾聞言突然像是想起來一般，指着服部平次說道：“說話的口音。他說話的口音正好跟這個年輕人一樣。”

服部平次見狀有些驚訝反問道：“哎？我嗎？這麼說是個說話有關西腔的人？”

安德烈·卡邁爾聞言說道：“雖然我不知道那是什麼腔調，不過句尾經常會有‘呀’、‘阿’、‘哩’之類的語尾助詞哦。”

青木鬆聞言說道：“那個小阿部毒殺事件或許是在關西地區發生過的案件也說不定。丸田馬上叫人去調查。”

丸田步實應道：“是！”

這個時候安德烈·卡邁爾突然看到了廁所門口的世良真純，一愣。

世良真純見狀不解的問道：“納尼？是不是我臉上沾到什麼髒東西啊？”

安德烈·卡邁爾聞言有些慌張的手段“啊？沒有!”

但心裡卻在想【這孩子在哪裡見過？】

世良真純見狀笑着說道：“如果你是在研究我到底是男生還是女生的話，正確答案是女生。不過胸部還沒有長出來啦”

她還邊說邊笑，顯然是早就習慣了這樣的目光和這樣的猜測。

此時此刻，外面的客人已經開始躁動。

“到底發生什麼事了？”

“誰知道。”

“好像發生殺人案了呢！”

“真的假的！”

“好餓啊。”

遠山和葉也忍不住對着毛利蘭說道：“平次他們還要很久纔會弄完嗎？”

毛利蘭看着菜單說道：“有青木哥在，應該會很快。看到菜單，我口水都快流出來了，真糟糕。”

遠山和葉聞言笑着說道：“嘴饞的話，要不要來顆小糖球？”

毛利蘭一愣“小糖球？”

遠山和葉一邊從自己的包包裡，拿出一顆糖果出來，一邊說道：“就是糖果球的意思啦。”

廁所裡面，青木鬆開始動手檢查現場和屍體，服部平次和毛利小五郎等人都被趕到了外面去。

服部平次和柯南單獨待在了一個角落裡，小聲的嘀咕道：“我說工藤啊，我問你，這個案子你已經知道多少了？”

柯南搖頭有些無奈地說道：“一點頭緒也沒有呢。如果警方真的能查到在關西那邊曾經發生有個叫阿部的人被毒殺的案子，或許就會比較容易吧？”

服部平次聞言有些得意地說道：“是嗎？既然如此，我算的是暫時領先咯。”

柯南聞言很是驚訝的擡頭看向服部平次“難道說，你已經——”

服部平次得意的笑着說道：“對，我已經知道了。那位老兄其實不是自殺，而是被人殺害的哦，而且我還知道那個殺人兇手現在還在這個餐廳裡面。”

柯南聞言一驚“哎！！！”

【不會吧，服部平次這一次領先我這麼多？】

柯南驚訝的問道：“你，你說他不是自殺，你爲什麼可以這麼肯定呢？”

服部平次得意洋洋的說道：“讓我告訴你吧，工藤，那是因爲我比你更厲害的名偵探啦笨蛋。”

柯南又被嚇到“咦！！！！”

然後柯南有些無語的看着服部平次說道：“好吧，我承認你比我厲害沒關係，快把你的推理告訴我了”

服部平次見狀故意說道：“你說什麼？可能你說話的聲音太小，我聽不太清楚耶！”

柯南大聲說道：“我是說快點把你的推理告訴我啦！”

服部平次依然得了便宜還賣乖的說道：“前面那句啦！”

柯南挑眉隨後無奈的說道：“就，就是我承認，你比我厲害沒關係。”

“咦呦嘿！”服部平次大笑了起來“那是當然的嘍，如果比你厲害的我不說明清楚的話。小弟弟怎麼可能會知道呢，對吧？”

說着還把手放在柯南的頭上搖，一副小人得志便猖狂的模樣。柯南給了服部平次一個眼神。

【這小子，真想扁他一頓】

佔了柯南的便宜，服部平次開始推理“那麼就請你把事發當時的情況再仔細回想一次看看。”

“當時的情況？”柯南聞言複述道：“卡梅隆探員在這個家庭餐廳的洗手間上廁所的時候，突然聽到隔兩間的廁所裡的男子說了一些疑似想要自殺的話，他急忙跑過去一看，發現那名男子口中含着塗有氰酸類毒物的糖果球氣絕身亡了。”

服部平次立馬反問道：“那些疑似想要自殺的話是什麼呢？”

柯南想了想後說道：“就是，就算是青梅竹馬的朋友，我也沒有辦法答應這種請求，給阿部先生吃毒藥的殺死他的人是自己，既然如此，自己就必須負責才行。”

服部平次聞言打斷了柯南的話，並且指出了問題的所在“不是阿部先生，而是小阿部才行，不要弄錯細節好嗎？”

柯南見狀煩躁地說道：“這種小事不要那麼計較啦，快點告訴我啦。”

服部平次聞言認真了一點，看向柯南說道：“那名男子是以關西腔說話的事情，你還記得吧？”

柯南點頭“記得啊！這有什麼關係？”

“這問題大了”服部平次解釋道：“如果那些話是用我們那邊的話來說，就會變成這樣『就算是青梅竹馬的朋友。我也沒有辦法答應這種請求，給小阿波吃毒藥殺死他的人是自己，既然如此自己就必須負責才行哩』”

柯南聞言正經的看着服部平次“啊！！！”

這個時候在旁邊聽到了服部平次大聲說話的安德烈·卡邁爾，有些激動的指向平次說道：“對對對，就是這種口音，我之前所聽到的，就跟他剛纔所說的完全一樣。”

安德烈·卡邁爾聞言看向青木鬆等刑事說道：“對吧，就像我說的一樣，死掉的那個男人一定是向別人坦白了自己所犯下的罪行，然後又因爲良心的譴責所以自殺了，對吧？”

青木鬆等人都目瞪口呆起來。

因爲……

“不對，剛纔那些話可能——”

世良真純接嘴道：“如果是關西腔的話，這種時候所說的自己，應該是指你的意思啦”

安德烈·卡邁爾“爲什麼霓虹國語中的自己？是me的意思吧，爲什麼會是you呢？”

世良真純解釋道：“舉例來說，我們會對你負責這句話裡的我們，是沒有包括對方的，可是，如果是我們來商量一下，卻是指包括對方在內的我們，日文有很多難懂的地方了啦”

毛利小五郎也說道：“也就是把自己換成你就會變成‘給小阿部吃毒藥殺死他的人是你，既然如此，你就必須負責才行，意思就不一樣了’。”

安德烈·卡邁爾聞言很是驚訝的說道：“那麼死掉的那個人，並不是在對別人坦誠自己所犯下的罪行咯。”

青木鬆點頭“死者是在責怪對方的罪行，反過來規勸對方去自首，應該是這樣吧。”

服部平次聞言看向安德烈·卡邁爾問出了自己心裡的那個猜測“順便請問，這句給小阿部吃毒藥的吃，聽起來是不是比較接近塗呢？”

安德烈·卡邁爾聞言一愣，然後點頭應道：“是啊，可是因爲我想給人塗毒藥，聽起來有點兒怪，可能是我聽錯，是吃纔對。”

服部平次聞言看向衆人說道：“既然如此，那個‘小阿部’應該不是指某個人，小阿部，應該是‘糖果球’纔對。”

安德烈·卡邁爾又震驚了“糖果球！！！”

“嗯。”服部平次說道：“在洗手間裡死亡的那個男子，也正好含着一顆有毒的糖果球，不是嗎？”

毛利小五郎點頭“原來如此，把發音類似的‘小糖球’聽成‘小阿部’了。”

“這兩個詞發音的確很類似。”青木鬆也跟着說道。

安德烈·卡邁爾卻疑惑地問道：“可是爲什麼要給糖果球加個小字？”

服部平次聞言有些不好意思的說道：“就是說麼，我們的語言還真是讓人搞不懂啊。”

“小糖球是限定地區的說法吧！”青木鬆說道。

世良真純這個時候發現了奇怪之處“可是，如果是這樣，讓那名男子吃掉有毒糖果的男子當時應該也在洗手間裡咯。”

在廁所裡面吃東西？！

服部平次點頭“沒錯，這位FBI的老兄，之所以沒有聽見兇手說話的原因，可能是因爲要歸勸他去自首了，那名男子跟兇手約好了在這個餐廳見面，但是他們坐在不同桌，所以兇手就打了電話，把他叫到洗手間，然後再毒殺他。

只要能在電話裡把他騙到洗手間，接着只要把毒糖果硬塞進他嘴裡就行，根本就沒有必要說話。再來把手機丟進馬桶，沉入水中，就能讓通話記錄消除了。”

世良真純聞言看向安德烈·卡邁爾說道：“可是對兇手而言，出乎意料之外的是，當時這間洗手間裡，旁邊竟然恰好有FBI的探員，當下就決定要把客人們都留置在餐廳裡，也就是說，那個殺人犯，現在應該還在這個餐廳裡纔對。”

青木鬆聞言對着一旁的警員吩咐道：“把嫌犯鎖定在30歲到40歲之間的男子一個一個進行偵訊，既然是青梅竹馬的朋友，差不多就是這個年齡的人吧。”

相原洋二聞言應道：“是！”然後快步朝前面走去。

服部平次這個時候得意洋洋的揉着柯南的頭說道：“所以說咯，以目前看來，我的進度比這小子領先一步，對吧？”

世良真純聞言有些奇怪的說道：“什麼‘這小子’，你是在跟工藤新一對決不是嗎？”

服部平次和柯南頓時一慌，柯南用不善的眼神看向服部平次。

服部平次連忙有點慌張的解釋道：“我，我的意思是我比這小子背後撐腰的工藤領先一步啦。這個小鬼每次都在電話裡面聽完工藤的推理，就像自己的推理一樣說的天花亂墜，纔會讓我有錯覺，把這小子當成是工藤新一啦，哈哈哈。”

世良真純聞言有些意味深長的看了兩人一眼。

服部平次這個時候連忙岔開話題，一本正經的說道：“不過不好意思，這個案子我是贏定了，既然是死者青梅竹馬的朋友，兇手很可能也是關西人，東京土生土長的工藤不太清楚的風土民情，身爲關西人我，可是一下子就想通了哦。啊……好痛！”

還沒說完，服部平次的腦袋就被人狠狠打了一下。

服部平次擡頭一看是青木鬆。

只見青木鬆表情不善的看着他說道：“服部君，你忘了我之前和你說過的事嗎？”