☆、31. 出了個櫃

　　自從被徐籽玥撞見他們在車裡這這那那之後，紀譯接著兩禮拜和徐杳然出門走在路上都左看右看才敢牽手，跟小偷出門銷贓似的。

　　徐杳然他妹妹那一聲「嫂嫂」，喊得紀譯的天靈蓋都跟著抖三抖。

　　雖然徐籽玥剛喊了一聲就被徐杳然瞪了回去，但她灼灼看向紀譯的眼神，明明白白地把這兩個字烙在了自己臉上。

　　臨走的時候，徐晟秋小朋友還抬頭奶聲奶氣地問他：「秋秋可以喊你小紀哥哥麼？我不想喊你舅媽。」

　　紀譯：「……」

　　徐籽玥在一邊：「哈哈哈哈。」

　　「我覺得你妹和你不太像…」紀譯忍不住和徐杳然提出這個疑問。

　　徐杳然點頭：「嗯，她光遺傳了我們家的外表，沒有遺傳我們家的智商和眼光。」

　　紀譯：「你也不用特別強調這兩樣，我沒有在誇你。」

　　徐杳然看了他一眼，說：「我是在誇你。」

　　年雪飄了兩日，等積雪化乾淨了，比往年都要早一些的春意，在桐城角落裡開始熙攘起來。

　　紀譯提著他新買的小菜籃，準備跟隨社區裡大媽的潮流，上菜場去採擷一把春天的嫩芽。看在徐老師人美嘴甜的份上，他打算趁這幾天偷偷練習下，爭取上上廳堂之後還能下下廚房。

　　「老闆，有排骨麼？」

　　肉鋪老闆舉著肉刀朝前面點點：「喏，這些都是啊，你要燒什麼啊？」

　　紀譯想也不想，自信地答：「糖醋排骨。」

　　「我覺得你還是拿這個吧，這個燉蘿蔔剛剛好，毛簡單叻。」老闆上下打量了他幾眼之後說。

　　「好呀好呀，就這個吧。」紀譯接過肉，從小菜籃裡拿出錢包，「叔叔您真熱心，還知道我只適合弄簡單的。」

　　老闆嘿嘿地笑了：「還好還好，一般熱心吧。我主要是怕你糟蹋我的肉。」

　　逛了一圈，紀譯提著滿滿一籃的玉米，南瓜和淮山藥，都是那種丟到水裡煮熟就能吃的難度。買完菜路過菜場口子，還給徐杳然帶了兩盒又紅又嫩的奶油草莓。

　　紀豆子同學怎麼這麼賢慧，他不禁想提前給自己鼓鼓掌。

　　桌上的手機螢幕亮了又亮，徐杳然手指一劃，置頂欄裡冒出兩條消息。

　　「尊敬的用戶，恭喜您被抽中機會，參加今日私家晚餐，帥氣主廚作陪。」

　　「確認參加請回覆時間，不回覆默認六點半，逾期不候。」

　　他笑著打字：「要是今晚用戶正忙呢？」

　　對面的帥氣主廚很快回覆：「愛來不來，不來拉倒。」

　　下班之後，徐杳然開車到了紀譯的家樓底下。在一起了這麼久，他倒是第一次一個人登堂入室。

　　捏著手裡花束的透明塑膠紙，徐老師突然覺得手心裡都帶了層薄汗，像個第一次談戀愛的莽撞小夥，沒由來的緊張。花是剛才在校門口的花檔上買的，幾株奶白色的風鈴在錦簇的花團裡尤為顯眼，抱在懷裡香氣甘甜。

　　徐杳然走進電梯，還沒來得及按上數字，電梯門外突然傳來一陣腳步的噠噠聲。他連忙伸出左手抵住即將合攏的電梯門。

　　「唉太好了，謝謝你啊，小夥子。」

　　風風火火走進來的是個女士，只一眼，就讓人看出種外強中乾的氣場。

　　但她說話態度和善，表情也友藹。按了九樓之後，她回頭問徐杳然：「誒，你到幾樓呀？」

　　徐杳然看到她懷裡超市的紙袋，和身後電梯門邊亮起的數字「9」，面不改色心不跳地說：「十一樓，謝謝。」

　　紀譯的山藥排骨燉了一個下午，又擺在高壓鍋裡悶了許久，快要大功告成就差一撮鹽的時候手一抖，只好又添了半勺水，再用個小鍋分出一部分重新收汁。

　　聽見門鈴響起來，他立馬撇下了手裡削到一半皮的土豆，噠噠噠地跑去開門。

　　打開門的時候他還沒忘了在臉上拗出一個表情，七分帥氣三分狗腿，再配上被圍裙的腰帶勒出窄窄腰線的一身造型，確保此刻的自己人見人愛。

　　等他打開門看清了門口站著的是誰，一下子，臉上只剩下三分的狗腿還掛著，七分帥氣無影無蹤。

　　「媽，您怎麼每次都突然出現，像一道閃電？」

　　「胡說八道什麼呢。」許女士從紀譯身旁擠進家門，「外婆讓我來給你送點東西。」

　　紀譯撇撇嘴：「那您在這兒和我裝什麼不熟呢，還想起按門鈴了，您又不是沒我這兒鑰匙。」

　　「誰和你裝了，我和你本來就是不熟。再說了，我手上東西太多了，懶得在包裡翻鑰匙。」許女士把手裡的幾袋東西扔到兒子懷裡，示意他拿去廚房。

　　接到手機上紀譯發過來的「緊急情況，感嘆號感嘆號感嘆號」的時候，徐杳然正待在十樓到十一樓之間的樓梯間裡，背後靠著消防門，無處可去。

　　角落裡燈光昏暗，徐老師對著手機螢幕上幽幽的光線，覺得自己現在的境況，實在可以稱得上是難得的「狼狽」了。

　　「你爐子上在煮的是什麼東西啊？青菜蘿蔔粥麼。」許女士揭開砂鍋蓋子看了眼裡面的東西，好奇地提問。

　　紀譯對這位女士的眼神感到口服心服：「……是山藥燉排骨。」

　　「是麼？」許女士拿木勺舀了舀砂鍋裡的東西，排骨都被燉爛了，山藥也煮得沒了影子，只剩下幾根菜杆子還有形狀，正可憐巴巴的在湯上頭飄著。

　　許女士心裡想，她還是回公司自己吃飯吧。

　　「誒媽您跑一趟幹嘛的呀，就為了來給我塞冰箱的麼？您說一聲我等下自己回家去拿不就行了。」紀譯倒了熱水放在茶几上，急著回廚房處理切了一半的土豆，路過許女士的時候從她手裡搶回了湯勺。

　　「外婆捎了點黃魚鯗，你不是最愛吃的麼，她讓我馬上拿兩條給你。我想既然要過來，就順手去了趟超市，怕你餓死。」許女士頓了頓，有些感慨地說，「沒想到你現在看上去還挺健康的。」

　　紀譯在廚房裡忙得手忙腳亂，許女士只好一個人坐在沙發邊上休息。

　　茶几邊上擺了本翻了一半的雜誌，電視裡在放的是部老舊的情景喜劇，空氣裡飄著淡淡的排骨香氣，和砂鍋被烘久之後散出的木柴味。

　　在這樣若無其事的氣氛裡，許女士忽然轉過身面朝廚房，用最平常的口吻開口問道。

　　「你是不是喜歡男孩子啊？」

　　啪一下，菜刀這一下子一刀落了空，重重地砸在砧板上。

　　紀譯有點不敢相信自己的耳朵，恍惚地從廚房走裡出來，手上還舉著只切了一半長成菱形的土豆。他張了張嘴，愣是說不出一句話。

　　坐在沙發上的許女士又抬頭問了他一遍。

　　紀譯仍然呆立在原地，腦海卻裡已經是火光四射，刀戢相交。再過幾秒，被砍得血肉模糊的就是他自己。

　　他幾乎忍不住反問：您是怎麼知道的？

　　紀譯慌神和沉默的時間長的太過誇張，久到他自己都來不及掩飾臉上掛著的不敢置信的表情。這次也不可能讓他有機會使出平時慣用了的伎倆，回答許女士一句「您演什麼情景喜劇呢」就輕飄飄地渡過這個危險話題。

　　紀譯只好閉上嘴，垂下眼走到許女士面前。

　　他手裡捏著菱形的土豆，不知道該說些什麼。

　　等了許久，許女士才算是讀懂了他這種閉嘴就是默認的態度。她沉了嗓音，有些迷茫地問：「你是……一直這樣麼？」

　　紀譯這次點了點頭。

　　許女士靠在膝蓋上的雙手微不可知地抖了抖，捏緊復又鬆開，鬆開復又捏緊。她嘆了口氣，緩緩說：「我以前只是猜測，模模糊糊的有這種感覺，但說不清，也不方便問你。剛才外婆打電話來，問了我那些話，我才突然反應過來。原來是這樣。」

　　紀譯抬頭問：「那您覺得呢，現在您怎麼看？」

　　許女士伸手把紀譯手心裡攥著的土豆拿過來，放到了面前的果盤上，然後拿起自己的手提包站了起來。

　　「我知道，媽媽這樣問你，是很突然。但紀譯，現在我也很突然，所以你給我點時間，讓我想一想。」

　　走到門口，許女士突然又回頭和他說：「這條路，比你想的難走。因為有些時候，必須做得足夠優秀，優秀到讓別人沒有資格對你指手畫腳，你才能勉強過上和普通人一樣的生活。」

　　「我不想你過得這麼累。」

　　電梯依舊停在九樓，紀譯把許女士送進電梯，按下一樓，說：「媽，路上小心。」

　　許女士揮揮手：「快回去吃飯吧。」

　　等電梯門徹底關上了，紀譯把額頭抵在冰涼的金屬門板上，憂心忡忡的想，誒，這都什麼情景劇，全都是驚嚇，沒一丁點兒驚喜。

　　電梯門上映著紀譯一個人模糊的影子。他正垂著頭心無旁騖地在自顧自憂傷，這時候突然從後面伸出一隻手來，搭上紀譯的肩膀。

　　他上半身一僵，停了至多一秒，而後瞬間捏緊了拳頭，繃緊上臂肌肉飛快地扭腰朝身後唰地一下揮了過去。

　　突如其來的一拳把身後的徐杳然也嚇了一跳。

　　還好他反應迅速，一下就用虎口卡住了紀譯來勢洶洶的拳頭，但動作帶來的氣流還是刮了他撲面而來的一巴掌。

　　紀譯看見眼前是那張熟悉的臉，手上一下子洩了力氣垂下來。

　　但他嘴上還有力氣，後怕又委屈地抱怨：「我靠你嚇死我了！我以為有人要非禮我！」

　　「憑你這反應敏捷的程度和這一下身手，誰能非禮到你？」徐杳然纂緊了紀譯的手腕，把人拉到自己的面前。

　　「這不還是被你捉住了麼，」紀譯心裡藏著事兒，語氣也悶悶的，一腦門子砸到徐杳然胸膛上，把臉埋在他衣服裡。

　　「那你非禮我吧。」

　　進了家門，徐杳然從側面瞥見紀譯背對著他的表情沮喪，於是輕輕拍拍他的後腦勺問：「怎麼了，出什麼事兒了？」

　　紀譯回過頭，覺得自己現在的心情就像被養著的貓撓了一道，簡直心甘情願的受著這份鬱悶。

　　「沒什麼，就是剛才和我媽出了個櫃。」